...
Einheitsübersetzung 2016 Menschentöchter und Gottessöhne
1 Als sich die Menschen auf Erden zu vermehren begannen und ihnen Töchter geboren wurden, 2 sahen die Gottessöhne, wie schön die Menschentöchter waren, und sie nahmen sich von ihnen allen Frauen, die sie auswählten. 3 Da sprach der HERR: Mein Geist soll nicht für immer im Menschen bleiben, weil er eben Fleisch ist; daher soll seine Lebenszeit hundertzwanzig Jahre betragen. 4 In jenen Tagen gab es auf der Erde die Riesen, und auch später noch, nachdem sich die Gottessöhne mit den Menschentöchtern eingelassen und diese ihnen Kinder geboren hatten. Das sind die Helden der Vorzeit, die namhaften Männer.
Die katholische "Einheitsübersetzung" lässt hier etwas Weg - nur als Beispiel einer Manipulation...
...aber weiter zur Geschichte, die mir aus der heiligen Schrift einfiel - Papst, Donald, Putin und wie sie alle heißen...
| 1.490 Beiträge
Antworten
| 462 Beiträge
Forum Statistiken
Besucher
